Wenn keiner einen Tip hat, dann los.
Vorne paßt problemlos jeder 13er. Ich würde aber auf jeden Fall 16er verbauen, das klingt einfach deutlich besser. Nimm möglichst welche mit geringer Einbautiefe, Adapterrahmen brauchst aber trotzdem. Der läßt sich leicht herstellen, Skizze kann ich Dir geben.
Nimm einen normalen Tiefmitteltöner, keinen Breitband. Original hängt der ohne Weiche dran, weil der Hochton sich durch die Bauweise und den Einbauplatz von selbst reduziert. Das kann man erstmal so lassen, auch wenns nicht grad ideal ist.
Viele Lautsprecher aus dem normalen Sortiment haben 8 Ohm, im Auto verbaut man aber 4 Ohm, darauf sind die Radios und Endstufen abgestimmt. Du kannst auch 8 Ohm verbauen, bringt dann aber deutlich weniger Leistung.
Ohne jetzt lang gesucht zu haben, schaut der Monacor SP167E nicht schlecht aus:
http://www.monacor.de/produkte/lautspre ... l/sp-167e/
Preislich im Rahmen und die Daten passen auch.